1. Following Christ involves patterning our life after his teachings and example.

मसीह के पीछे हो लेने में शामिल है कि हम अपनी ज़िंदगी को उसकी शिक्षाओं के मुताबिक ढालें और उसके नक्शे-कदम पर चलें।

2. They then patterned their ministry after his.

फिर उन्होंने अपनी सेवकाई को यीशु के जैसे बना लिया।

3. Languages contain patterns.

भाषाओं में पैटर्न होते हैं।

4. Compute texture patterns

कम्प्यूट टैक्सचर पैटर्न्स

5. Intriguing Patterns in Plants

पौधों की दिलचस्प बनावट

6. Sustainable consumption and production patterns

संपोषणीय खपत एवं उत्पादन पैटर्न

7. An interesting pattern emerges.

एक दिलचस्प स्वरूप उभरता है।

8. If your product has variants of different pattern, submit the pattern for each variant.

अगर आपके उत्पाद में अलग-अलग पैटर्न के लिए प्रकार हैं, तो हर प्रकार के लिए पैटर्न सबमिट करें.

9. They exist in various geometric patterns.

कई प्रकार के और प्लास्टिक प्रदूषण के रूपों में मौजूद हैं।

10. He patterns it after a man,+

फिर छेनी से उसे तराशता है और परकार से उसे नापता रहता है,

11. By patterning our life after Noah’s, we may be among the righteous ones who will be delivered into a better world.

अगर हम नूह की मिसाल पर चलें, तो शायद हम भी उन अच्छे लोगों में गिने जाएँ, जिन्हें एक बेहतर दुनिया में जीने का मौका मिलेगा।

12. A green background with light geometric patterns

हल्का ज्यामितीय पैटर्न युक्त हरे रंग की पृष्ठभूमिName

13. Russian Pattern at Alta Carta.

मेज़बान रूस पदक तालिका में शीर्ष पर रहा।

14. & Print a nozzle test pattern

एक नोज़ल जाँच नमूना छापें (P

15. Shortly after the wedding day, negative patterns develop.

विवाह के कुछ ही समय बाद, नकारात्मक पहलू विकसित होते हैं।

16. So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.

ये एक अद्भुत आकृति है, लेकिन हमारे पास उतने आंकड़े उपलब्द्ध नहीं है कि हम इसका वास्तविक स्वरूप देख सकें.

17. One of them is pattern recognition.

इनमे से एक आकृतियाँ पहचानना है |

18. The settlement follows the caste pattern .

गांवो में लोगो की बस्तियां जाति के अनुसार मिलती है .

19. Your product’s pattern or graphic print

आपके उत्पाद का पैटर्न या ग्राफ़िक प्रिंट

20. Why not pattern your introductions after these?

क्यों न आप अपनी प्रस्तावनाओं को इन के अनुरूप करें?

21. □ keep in mind the pattern of truth?

□ सच्चाई के प्रतिमान को मन में रखना चाहिए?

22. The diagram above illustrates a number of these patterns.

ऊपर प्रदर्शित चित्र इनमें से अनेक पैटर्न दर्शाता है।

23. The pattern of alienation goes back decades .

अलग - थलग रहने की यह परिपाटी दशकों पुरानी है .

24. Adhere to the Pattern Set by Jesus

यीशु के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलिए

25. Changes in appetite, weight, and sleep patterns are common.

कई लोगों की भूख मिट जाती है, वज़न घट जाता है और ठीक से नींद नहीं आती।

26. Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

मेरे पीछे, आप एक सुन्दर आकृति देख रहे हैं, और यह आकृति केवल वृत्तों को एक विशेष रूप से बनाने से उभरती है।

27. We have an erratic rainfall pattern of necessity.

हमारे यहां बरसात अनियमित रूप से होती रहती है।

28. Here are two other examples of this pattern :

इस परिपाटी के दो अन्य उदाहरण भी हैं .

29. Their intermittent appearance indicates a pattern associated with weather activity.

उनकी आंतरायिक उपस्थिति मौसम गतिविधि से जुड़े एक पैटर्न को इंगित करता है।

30. Emotional speech processing recognizes the user's emotional state by analyzing speech patterns.

इमोशनल स्पीच प्रोसेसिंग उपयोगकर्ता के भाषण पैटर्न का विश्लेषण करके उसकी भावनात्मक स्थिति पहचानती है।

31. Through the leafy dome, sunlight cast lacy patterns on the men’s frock coats.

पत्तों के झुरमुट से सूरज की किरणें झाँक रही थीं और आदमियों के कपड़ों पर अनोखी बनावट छोड़ रही थीं।

32. This was a prophetic pattern of the sacrifice of Jesus.

यह यीशु के बलिदान की भविष्यवाणी का नमूना था।

33. India had adopted the socialist pattern of economy after getting independence.

आजादी के बाद भारत ने अर्थव्यवस्था का समाजवादी पैटर्न अपनाया।

34. Most modern languages have a regular pattern of accentuation, but in the English language the pattern is not uniform, which makes the problem a more difficult one.

अनेक आधुनिक भाषाओं का बल देने का एक नियमित नमूना है, लेकिन अंग्रेज़ी भाषा में वह नमूना समान नहीं है जिससे यह समस्या अधिक जटिल बन जाती है।

35. Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded

जब दस्तावेज लोड होते हैं तो पैटर्न से मिलते जुलते बुकमार्क लाइनों में सेट करेंName

36. The economy will need to be made more resilient to face unpredictable weather patterns.

अप्रत्याशित मौसम पैटर्नों का मुकाबला करने के लिए अर्थव्यवस्था को और भी लचीला बनाने की आवश्यकता होगी।

37. For security, you'll unlock with your backup PIN, pattern, or password after:

अापके डिवाइस की सुरक्षा के लिए, आपको इन मौकों पर बैकअप के तौर पर सेट किए गए पिन, पैटर्न या पासवर्ड का इस्तेमाल करना होगा:

38. □ How does Jehovah give us a pattern to follow as to forgiveness?

□ माफ करने के मामले में यहोवा ने हमारे लिए कैसा आदर्श रखा है?

39. The dual pattern even explains key aspects of Middle Eastern family life .

यहां तक कि ये दोनों परिपाटियां मध्य - पूर्व के परिवारिक जीवन के प्रमुख लक्षणों की भी व्याख्या करती हैं .

40. What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus?

यीशु के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलने के क्या फायदे हैं?

41. Experiment with the filters until you can isolate problems through pattern recognition.

जब तक आप 'पैटर्न की पहचान' के ज़रिए समस्याएं नहीं जान लेते, तब तक फ़िल्टर आज़माते रहें.

42. To update local prices to use today's exchange rate and country-specific pricing patterns:

स्थानीय मूल्यों को अपडेट करने के लिए, ताकि उनके लिए आज की विनिमय दर और देश के हिसाब से मूल्य-निर्धारण पैटर्न का इस्तेमाल हो.

43. But what make their wares unique are their free-form designs and incised patterns.

मगर इन बर्तनों की खासियत यह है कि इन्हें किसी भी आकार में बनाया जा सकता है और इनमें खुरचकर डिज़ाइन बनाए जाते हैं।

44. • How did Solomon allow a bad pattern to develop in his life?

• सुलैमान कैसे आज्ञा ना मानने के ढर्रे में पड़ गया?

45. True Christians pattern their lives after the example and teachings of Jesus.

यीशु ने जो मिसाल कायम की और जो शिक्षाएँ दीं, सच्चे मसीही उसी के मुताबिक अपनी ज़िंदगी जीते हैं।

46. Stress and Behaviour Patterns Type A behaviour may be an important factor in heart attacks .

तनाव और व्यवहार ' टाइप ए व्यवहार ' हृदय आघात का एक प्रमुख कारण हो सकता है .

47. What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus Christ?

यीशु मसीह के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलने के क्या फायदे हैं?

48. Jesus set the pattern in honoring others by performing the lowliest of tasks.

यीशु ने अपने प्रेषितों के पैर धोकर उनका आदर किया। (यूह.

49. After analyzing current production and consumption trends and likely import patterns, the Report envisages the following:

वर्तमान उत्पादन एवं खपत प्रवृत्तियों तथा संभावित आयात पैटर्नों का विश्लेषण करने के पश्चात इस रिपोर्ट में निम्नलिखित की परिकल्पना की गयी है:

50. After Paul’s pattern, to whom do true Christians extend goodwill today, and how?

पौलुस की लीक पर चलते हुए, आज सच्चे मसीही किसके प्रति सद्भावना दिखाते हैं, और कैसे?

51. Use a regular expression in the Filter Pattern field to exclude several referring sources:

रेफ़र करने वाले अनेक स्रोतों को बहिष्कृत करने के लिए फ़िल्टर पैटर्न फ़ील्ड में किसी रेगुलर एक्सप्रेशन का उपयोग करें:

52. Your pattern of life can make you more susceptible to becoming a drowsy driver.

आपके जीने का तरीका भी आपको एक ऊँघनेवाला ड्राइवर बना सकता है।

53. Could those cameras capture a very natural kid play pattern -- pretending to be animals?"

क्या वे कैमरे बच्चे के खेल के स्वाभाविक ढंग को कैद कर सकते थे- जानवर होने का नाटक?"

54. (Matthew 8:20) Jesus served his disciples by humbly setting the pattern for them.

(मत्ती 8:20) यीशु ने नम्रता से अपने चेलों के लिए नमूना रखकर उनकी सेवा की।

55. In other situations, you'd use your PIN, pattern or password to unlock your device.

दूसरी स्थितियों में, आपको अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए पिन, पैटर्न या पासवर्ड का उपयोग करना होगा.

56. Regular expressions, for example, specify string patterns in many contexts, from office productivity software to programming languages.

रेग्युलर एक्सप्रेशन, उदाहरण के लिए, कार्यालय उत्पादकता सॉफ्टवेयर से लेकर प्रोग्रामिंग भाषा तक, कई संदर्भों में स्ट्रिंग पैटर्न को निर्दिष्ट करते हैं।

57. Cowbells, claves and shakers tend to have more defined roles and a set pattern.

काऊबेल्स, क्लेव्स और शेकर्स और अधिक परिभाषित भूमिकाओं में प्रवृत्त हैं और एक पैटर्न स्थापित किया है।

58. We do not pattern our behavior or attitudes after trends observed in modern society.

लेकिन हम दुनिया के ऐसे तौर-तरीकों और रवैयों को नहीं अपनाते।

59. For a Christian, this means training the conscience to pattern itself after God’s thoughts.

और मसीहियों के लिए इसका मतलब है कि वे परमेश्वर के विचारों के मुताबिक अपने विवेक को प्रशिक्षित करें।

60. Second , this singular pattern results in part from a widespread problem of unsettled boundaries .

और राजनीतिक आधार पर (

61. After all, poor habits and patterns of behavior are often strongly entrenched and extremely difficult to change.

एक इंसान की बुरी आदतें और उसका बर्ताव इतना पक्का हो चुका है कि इन्हें बदलना बहुत मुश्किल होता है।

62. It may , therefore , be noted that the spindle - loom growth pattern assumed a new character .

इसलिए यह देखा जा सकता है कि तकुला - करघा का विकास एक नये ढंग से हुआ .

63. You can choose whether to require your PIN, pattern, or password when your device starts.

आप चुन सकते हैं कि डिवाइस चालू होने पर पिन, पैटर्न या पासवर्ड डालना ज़रूरी हो या नहीं.

64. How does the Governing Body today follow the pattern set by its first-century counterpart?

आज का शासी निकाय किस तरह पहली सदी के शासी निकाय की मिसाल पर चलता है?

65. Nicotine and cocaine activate similar patterns of neurons, which supports the existence of common substrates among these drugs.

निकोटीन और कोकीन न्यूरॉन्स के समान पैटर्न हैं, जो कि इस विचार का समर्थन करते हैं कि इन मादक पदार्थों के बीच आम अधःस्तर सक्रिय है।

66. It uses digna (images originally painted on the walls and floors of Pardhan Gonds’ houses) patterns and nature imagery.

यह digna (मूल रूप से दीवारों और पारधान गोंड के घरों के फर्श पर चित्रित छवियों) पैटर्न और प्रकृति इमेजरी का उपयोग करता है।

67. This troubling pattern points to the need for special scrutiny of publicly funded Arabic - language programs .

समस्या की यह परिपाटी सार्वजनिक आर्थिक सहायता प्राप्त अरबी भाषा के प्रति विशेष परीक्षण की अपेक्षा रखती है .

68. Data mining requires data preparation which can uncover information or patterns which may compromise confidentiality and privacy obligations.

डाटा माइनिंग को डाटा रचना की आवश्यकता होती है जो उन जानकारीयों या पैटर्न को उजागर कर सकता है जो गोपनीयता और निजता नियमों से समझौता कर सकते हैं।

69. 16 Even after their return from exile, the Israelites fell back into a pattern of disobedience.

16 बैबिलोन की बंधुआई से लौटने के बाद, इसराएलियों ने दोबारा यहोवा की आज्ञा तोड़नी शुरू कर दी।

70. As a result, naats have two conflicting growth patterns that make cutting according to the grain very difficult.

फलतः, नाट्स के दो विरोधात्मक विकास-स्वरूप होते हैं जो इसे इसके रेशे या स्वभाव के मुताबिक काटना बहुत ही मुश्किल कर देता है।

71. After encrypting, you'll always need to enter your PIN, pattern, or password when your device starts.

एन्क्रिप्ट करने के बाद, आपको अपना डिवाइस चालू करते समय हमेशा अपना पिन, पैटर्न या पासवर्ड डालना होगा.

72. YouTube has a number of advanced filters you can experiment with to help you discover underlying patterns of problems.

समस्याओं के बुनियादी पैटर्न खोजने में आपकी मदद करने के लिए YouTube के पास ऐसे कई बेहतर फ़िल्टर हैं, जिनका आप इस्तेमाल कर सकते हैं.

73. You can help secure your phone by setting a screen lock with a PIN, password or pattern.

आप किसी पिन, पासवर्ड या पैटर्न से एक स्क्रीन लॉक सेट करके अपना फ़ोन सुरक्षित करने में मदद कर सकते हैं.

74. Left unchecked, climate change – along with other unsustainable patterns of development – could wipe out the gains of recent decades.

यदि इस पर ध्यान नहीं दिया गया, तो जलवायु परिवर्तन - विकास के अन्य अरक्षणीय स्वरूपों के साथ - हाल के दशकों में प्राप्त लाभों को पूरी तरह समाप्त कर सकता है।

75. 40 See that you make them after their pattern* that was shown to you on the mountain.

40 ध्यान रखना कि ये सारी चीज़ें ठीक उसी नमूने के मुताबिक बनायी जाएँ जो तुझे इस पहाड़ पर दिखाया गया है।

76. Why should we take time to reflect on the fine pattern set by the prophets of Jehovah?

क्यों आपको समय निकालकर यहोवा के भविष्यवक्ताओं के रखे नमूनों पर मनन करना चाहिए?

77. Impairments in spatial working memory and pattern recognition tasks also have been found in heavy binge drinkers.

कृषि कार्यों में काम आनेवाले उपकरणों तथा बैलों की पहचान आदि पर भी भारी मात्रा में साहित्यरचना की गई है।

78. See if you can detect a pattern to your drop over a weekly, monthly, or yearly span.

यह देखें कि क्या आपकी साइट के ट्रैफ़िक में हफ़्ते, महीने या साल भर के दौरान, गिरावट का कोई खास पैटर्न (खास समय के बाद और खास तरीके से होने वाली गिरावट) दिखाई दे रहा है.

79. 14 . Planning policies enabled more dispersed patterns of development , such as out - of - town shopping , leisure and office developments .

14 . योजनाबंदी और भवन निर्माण की नीतियों के कारण शहरों से बाहर शॉपिंग , खाली समय बिताने की सुविधाएं और दफ्तर अधिक बनने के काम में वृद्धि हुई

80. This study shows that after spatial exploration activity, patterns of hippocampal place cells are reactivated during SWS following the experiment.

इस अध्ययन से पता चलता है कि स्थानिक खोज गतिविधि के बाद, प्रयोग में हिप्पोकैम्पल की कोशिकाओं का पैटर्न SWS के दौरान पुनःसक्रिय होता है।